Arboretum se nachází asi 3 km severně od Kostelce nad Černými lesy, v blízkosti dvora Hošť, v nadmořské výšce 300 až 345 m, na svahu exponovaném k jihu. Zeměpisné souřadnice lokality jsou 14° 51' východní délky a 50° 01' severní šířky. S prvními výsadbami bylo započato na ploše původní pastviny o rozloze 4 ha. Později bylo Arboretum rozšířeno o stoletou habrovou doubravu na celkových 7,5 ha. K dalšímu zvětšení plochy na dnešních 12,38 ha došlo až v roce 1989. Z hlediska geologického je půdním podkladem permský a křídový pískovec, který je směrem do údolí překryt různě mocnou vrstvou hlinité spraše. Podle posledního typologického mapování je větší část území Arboreta řazena do souboru lesních typů kyselá buková doubrava a menší dolní část do souboru svěží dubová bučina. Vzhledem k jižní expozici a uvedenému půdnímu podkladu je většina plochy Arboreta dosti suchá a rostliny zde trpí přísušky, hlavně v několika posledních sušších a teplejších obdobích. Klimatické poměry nejlépe vystihují průměrné údaje z let 1960 až 1995, naměřené na nedaleké meteorologické stanici Kostelec - Truba (368 m n. m.):
- Průměrná roční teplota ...................................... 8,14 °C
- Průměrná teplota měsíce ledna ........................ -1,92 °C
- Průměrná teplota měsíce července .................. 17,81 °C
- Maximální dosažená teplota (12.07.91) ............ 40,80 °C
- Minimální dosažená teplota (8.01.85) .............. -28,50 °C
- Průměrné roční srážky .................................... 662,60 mm
- Nejvlhčí rok (1977) .......................................... 890,00 mm
- Nejsušší rok (1990) ......................................... 426,80 mm